314 - Düsseldorf am Rhein

Gisteren kwam er wederom een kaartje uit Duitsland. Uit Düsseldorf am Rhein dit keer. Gestuurd door Klaus.

DE-5678139

Yesterday I received another card from Germany. This one was sent to me by Klaus.

283 Welcome to Williams

Een kaart uit Iowa met o.a. (rechtsonder) de bibliotheek van Williams. Deze kaarten werden vorig jaar (2015) speciaal gemaakt omdat de RAGBRAI, een grote wielerronde door diverse staten, ook Williams aandeed.

US-4131992

A postcard from Iowa with, among others, the public library of Williams. These cards were made last year (2015) when a large statewide bikeride (RAGBRAI) visited the town. The card was sent to me by Abby.

281 Ipswich

Deze multiviewkaart van Ipswich werd me gestuurd door Lisa.

GB-798948

This multiviewcard of Ipswich was sent to me by Lisa.

257 Groeten uit Arnhem

NL-1764802

248 Stadthagen

Een multiviewkaart van Stadthagen, gestuurd door Andy.

DE-1974148

A multiviewcard of Stadthagen in Germany, sent by Andy.

232 Wodzislaw Staski

Deze kaart komt uit Polen en werd me gestuurd door Paulina, een kersverse postcrosser. Het is een multiviewcard van Wodzislaw Staski.

PL-638376

This card comes from Poland and was sent to me by Paulina, a new postcrosser. It's a multiviewcard of Wodzislaw Staski.