Op dit weblog zet ik de kaarten die ik ontvang via het Postcrossing project. Natuurlijk stuur ik zelf ook kaarten en die kun je HIER bekijken.


vrijdag 4 november 2016

315 - Library Tatarstan

Een fraaie kaart van de Nationale Bibliotheek van Tatarstan. Me gestuurd door Galina, die eerst in Kazan woonde, maar verhuisde naar Petrozavodsk omdat haar vader daar ging werken bij het Muziektheater. Hij is zanger.

RU-5157783
The National Library of Tatarstan

A very nice card of the National Library of Tatarstan. Sent to me by Galina, who was born and raised in Kazan, but moved with her family to Petrozavodsk where her father started to work in a Music Theater. He is a singer.

woensdag 2 november 2016

314 - Düsseldorf am Rhein

Gisteren kwam er wederom een kaartje uit Duitsland. Uit Düsseldorf am Rhein dit keer. Gestuurd door Klaus.

DE-5678139

Yesterday I received another card from Germany. This one was sent to me by Klaus.

zaterdag 29 oktober 2016

313 - Wieskirche

Deze kerk werd me gestuurd door Nadine uit Moosbach, Duitsland.

DE-5675284
Wieskirche "Zum gegeisselten Heiland" Markt Moosbach/Oberpf.Wald.

I received this card from Nadine. She lives in Moosbach, Germany.

vrijdag 28 oktober 2016

312 - Bali Island

Badrit uit Indonesië stuurde me een kaart waarop een ceremonie staat afgebeeld die op Bali wordt uitgevoerd na de crematie. Badrit is een 2de jaars medisch student en woont op West-Java.

ID-193256
Bali Island. After the cremation, people with rhythms of "gongs", march to
the sea to deposit the ashes for final purification.

This card was sent to me by Badrit from Western-Java. She is a second year medical student.

donderdag 27 oktober 2016

311 - Kromstadt

Kaart nr. 311 kwam van Katya uit Latchina in Rusland. Katya is een accountant en werkt de hele dag met getallen. Daarom vindt ze het heerlijk om na haar werk te sporten; fietsen en zwemmen doet ze graag.

RU-5127605
Kromstadt. The Cathedral of the Vladimir Icon
of the Mother of God. 1875-79.

Postcard no.311 came to me from Katya, who lives in Latchina, Russia. Katya is an accountant and busy calculating numbers all day long... That's why she enjoyes doing sport activities like cycling and swimming after working hours...

donderdag 20 oktober 2016

310 Dresden - Frauenkirche


Ontvangen van Isabel uit Leipzig. Deze kerk werd in WOII ernstig beschadigd. Is weer opgebouwd, waarbij een aantal van de originele stenen op dezelfde plek gebruikt werden (de donkere stenen).
Verder leest Isabel ook graag en is net begonnen met "The Lord of the Rings" van Tolkien.

DE-5648240   Dresden - Frauenkirche

Received from Isabel from Leipzig. This church was severely damaged in WWII. Building it up again they used several original stones in the same place as they were before (the dark ones).
Isabel also loves reading and recently started "The Lord of the Rings" by Tolkien.

donderdag 22 september 2016

309 Church of All Saints

Ontvangen van de 9-jarige Polina uit Gomel, Belarus. Polina gaat naar school, heeft dansles en leert gitaarspelen. Ook heeft ze een grote verzameling LEGO.

BY-1973808
Received from 9-years-old Polina from Gomel, Belarus. Polina goes to school, takes dance lessons and learns to play the guitar. She also has a large collection of LEGO.

woensdag 21 september 2016

308 Russian mailbox

Een heel leuke kaart met een Russiche brievenbus erop kreeg ik van Katya uit West Siberië. 

RU-5031528
This very nice card with a Russian mailbox on it came from Katya who lives in Tyumen, West Siberia.

zondag 18 september 2016

307 Tabaksmuseum

Van Jetty kreeg ik deze fraaie kaart van het Tabaksmuseum in Amerongen. En wat een verrassing: ze stuurde me hierbij ook een paar boekenleggers. Dank je Jetty!

NL-3568952
From Jetty I received this nice card of Tabaksmuseum, Amerongen. And what a surprise: she also sent me some bookmarks. Thanks Jetty!

vrijdag 16 september 2016

305 Art from Andie

Deze fraaie kaart komt van Andie uit Canada. Een mooie kaart, maar de achterkant is minstens zo mooi.
Kijk maar eens wat een kunstwerkje ze daar van gemaakt heeft ;-)).

CA-646894

 Andie from Canada sent me a postcard of the eastern hemisphere. Great card, but the back is great as well! Look at the work of art she created on the backside ;-))




vrijdag 26 augustus 2016

298 Zhou's Mansion

CN-2016097

Text on the card:

Zhou's Mansion.
In february 1939, Mr. Zhou Enlai and his wife Madame Deng Yingchao came to live in No. 50, Zengjiayan, hence the building was called Zhou's Mansion. It was also the office of part of the South Bureau of the Communist party and KMY officials. People of both parties worked side by side during the eight years of Anti-Japanese War.

donderdag 18 augustus 2016

294 Einstein

Deze tekst van Albert Einstein werd me gestuurd vanuit Frankrijk.

FR-727719
This text of Albert Einstein was sent to me from France.

woensdag 17 augustus 2016

293 Bremen

Deze kaart met een Unesco-site uit Bremen werd me gestuurd door Ulrike. 

DE-5471057

This postcard with a Unesco-site from Bremen was sent to me by Ulrike.

maandag 15 augustus 2016

292 The readers of Browning

Deze prachtige boekkaart kreeg ik van Lenie uit Zeist. Mooie aanvulling voor mijn boekkaartenverzameling!

NL-3533915
This great bookcard was sent to me by Lenie from Zeist. A fine complement to my bookcardcollection.

vrijdag 12 augustus 2016

291 Byodo-In Temple Kyoto

Manson M uit Japan is nog maar net begonnen met postcrossing. Dit de tweede kaart die hij stuurde. Mooie kaart!

JP-857558
Manson M from Japan just started Postcrossing. This is the second postcard he did sent. Great card!

woensdag 10 augustus 2016

290 Ohio mapcard & lighthouses

Tony uit Bedford in Ohia stuurde me een envelop met twee kaarten èn een boekenlegger. Wat een verwennerij ;-). Ook plakte hij een paar fraaie postzegels op de envelop.

US-4164522

Tony from Bedford, Ohio sent me an envelop with two great postcards and also included a bookmark.
You spoiled me Tony ;-). He also put a few nice stamps on the envelop.


289 Wattle

Uit Australië kwam een kaart met bloeiende acacia. Gestuurd door Jo-Anne vanaf het werelddeel waar het nu winter is..

AU-507864


Jo-Anne from Australia (where it is winter now) sent me this card with a photo of Wattle. Lovely.

woensdag 3 augustus 2016

288 Russian PC-stamp

Maria uit Novosibirsk in Siberië stuurde me deze mooie kaart (foto: Dina Ali) met een geweldige Russische postcrossingzegel!

RU-4884148


Maria from Novosibirsk sent me this lovely card (photo: Dina Ali) with this great Russian PC-stamp!

zaterdag 30 juli 2016

287 books & coffee

Christin uit Duitsland, die houdt van lezen, fietsen, breien en fotograferen, stuurde me deze geweldige kaart.

DE-5434333
Christin from Germany, who loves reading, cycling, knitting and taking photos sent me this great card.
I love it!

vrijdag 29 juli 2016

286 Ludwigskirche

Op deze kaart van Martin uit Saarbrücken staat de Ludwigskerk uit 1775. Deze kerk staat ook op een speciale 2 euro munt.

DE-5421047

On this postcard, sent to me by Martin, you see the Ludwigskirche (1775) of Saarbrücken. You can also see this church on a special 2-euro coin.

donderdag 28 juli 2016

285 Nishi-Iwakuni Station, Yamaguchi

Een mooie getekende kaart van het Nishi-Iwakuni Station in Yamaguchi. Gestuurd door Toshio uit Chiba City (vlakbij Tokyo).

JP-851440
A nice drawing of Nishi-Iwakuni Station in Yamaguchi. Sent by Toshio from Chiba City, which is located east of Tokyo.

woensdag 27 juli 2016

284 Building of Pudong Development Bank, Shanghai

Deze kaart komt uit Indonesië, maar toont een bankgebouw uit Shanghai .. Hij werd me gestuurd door de 23 jarige Wildan uit Bontany, Oost-Borneo.

ID-183750
This kaart was sent from Indonesia, but showes a Bankbuilding in Shanghai. It was sent to me by 23 yo Wildan from Bontany, East Borneo.

dinsdag 26 juli 2016

283 Welcome to Williams

Een kaart uit Iowa met o.a. (rechtsonder) de bibliotheek van Williams. Deze kaarten werden vorig jaar (2015) speciaal gemaakt omdat de RAGBRAI, een grote wielerronde door diverse staten, ook Williams aandeed.

US-4131992
A postcard from Iowa with, among others, the public library of Williams. These cards were made last year (2015) when a large statewide bikeride (RAGBRAI) visited the town. The card was sent to me by Abby.

vrijdag 22 juli 2016

282 Imatra's Railway Station

Het treinstation van Imatra begin 1900. Dank je Pirkko uit Finland voor deze geweldige kaart!

FI-2765294

The railwaystation of Imatra in the beginning of 1900. Thanks Pirkko, for a great card!

woensdag 20 juli 2016

281 Ipswich

Deze multiviewkaart van Ipswich werd me gestuurd door Lisa.

GB-798948

This multiviewcard of Ipswich was sent to me by Lisa.

dinsdag 19 juli 2016

280 Schlossgut Dreiwasser

Deze kaart van Schlossgut Dreiwasser, een pension!, kreeg ik van Gisela uit Dabel.

DE-5403426

This postcard of Schlossgut Dreiwasser, a pension!, I got from Gisela, who lives in Dabel.

zaterdag 16 juli 2016

279 CZ-950515

Deze kaart komt uit Ostrava, de op twee na grootste plaats in Tjechië. Hij werd me gestuurd door Lucie, die met haar vriend en de twee katten Felix en Mia samenwoont.


This postcard was sent from Ostrava, the third biggest city in Czech Republic. Sent to me by Lucie, who lives there with here boyfriend and the two cats Felix and Mia.

donderdag 14 juli 2016

278 CN-1978425

Een kaart uit China, me gestuurd door Dawn. Mooie kaart, al heb ik geen idee wat de tekst betekent....


A postcard from China, sent to me by Dawn. Beautiful card, although I have no idea what the text means...

vrijdag 8 juli 2016

277 Mailboxes from Germany

Deze geweldige kaart (DE-5365496) met al die verschillende brievenbussen werd me gestuurd door Janka uit Duitsland.


This great card (DE-5365496) with all kinds of mailboxes came from Janka. She lives in Germany.

donderdag 7 juli 2016

276 Assumption Cathedral

Op deze mooie kaart (RU-4805369) een foto an Assumption Cathedral in de stad Tobolsk (Rusland). Hij werd me gestuurd door Tatiana uit Yekaterinburg.


On this postcard (RU-4805369) you see Assumption Cathedral in the city of Tobolsk. It was sent to me by Tatiana from Yekaterinburg in Russia. 

woensdag 6 juli 2016

275 Charles Dickens in his study

Charles Dickens in zijn studeerkamer met Berey Fitzgerald. Fitzgerald was zijn goede vriend en biograaf. Dit is een reproductie van een origineel schilderij van Geoffrey John Hall.
Deze mooie kaart (GB-794196) kreeg ik van Julian uit Engeland.


Charles Dickens in his study at Gads Hill with Berey Fitzgerald. Fitzgerald was his close friend and biographer. Reproduced from an original painting by Geoffrey John Hall.
The postcard (GB-794196) was sent to me by Julian from the United Kingdom.

zaterdag 25 juni 2016

274 Bangkok: Wat Phra Kaew

Helemaal uit Thailand kwam deze mooie kaart (TH-228747) van Wat Phra Kaew in Bangkok. Hij is me gestuurd door Jirason en zij plakte er ook een prachtig setje postzegels op; het is dat ik al genoeg verzamel, maar je zou er spontaan postzegels door gaan verzamelen. Wat een mooie plaatjes!



All the way from Thailand came this beautiful postcard (TH-228747) of Wat Phra Kaew in Bangkok. It was sent to me by Jirason and she also put some great stamps on it! If I didn't collect enough already I would start collecting stamps right away ;-); what a beauties.


vrijdag 24 juni 2016

273 Iris germanica

DE-5335995 is een afbeelding van een mooie iris. Iris germanica om precies te zijn. Met dank aan Mareike uit Karlsruhe.



DE-5335995 is a picture of a beautiful iris. Iris germanica to be precise.
Thanks to Mareike from Karlsruhe.

272 St.Petrus en Pauluskerk

BE-452717 is een kaart met de St.Petrus en Pauluskerk van Oostende.
Hij werd me gestuurd door Raquel. Zij woont in Brussel, maar komt uit Lissabo.
Raquel plakte er ook een paar fraaie postzegels op!



BE-452717 is a postcard showing the St.Peter and Paulchurch of Oostende.
It was sent to me by Raquel, who lives in Bruxelles, but originally she is from Lisbao.
Raquel also put some nice stamps on the card!


donderdag 23 juni 2016

271 Bergisch Gladbach

Deze kaart (DE-5338252) van Bergisch Gladbach ontvang ik van Jenni.
Jenni woont in het plaatsje Burscheid.


This postcard (DE-5338252) I received from Jenni.
Jenni is living in the town of Burscheid.